Keine exakte Übersetzung gefunden für بالاتجاه نفسه
Verwaltung
Literatur
Biologie
Übersetzen Französisch Arabisch بالاتجاه نفسه
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
même (adj.)mehr ...
-
identique (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
recroqueviller (v.)mehr ...
-
spontanément (adv.)mehr ...
-
ahaner (v.) , {verwaltung.}أَتْعَبَ نَفْسَهُ {إدارة}mehr ...
-
anhéler (v.) , {lit.}اِنْقَطَعَ نَفَسُهُ {أدب}mehr ...
-
prégnant (adj.)mehr ...
-
souffler (v.)mehr ...
-
intervenir (v.)mehr ...
-
confiant (adj.)mehr ...
-
ibidem (adv.)فِي الْمَوْضِع نِفْسه {مِنْ نَصّ}mehr ...
-
haleter (v.)mehr ...
-
décapsuler (v.)mehr ...
-
décarcasser (v.)mehr ...
-
mettre (v.)mehr ...
-
expirer (v.) , {Bio.}أَخْرَجَ نَفَسَهُ {بيولوجيا}mehr ...
-
turbiner (v.)mehr ...
-
automatiquement (adv.)mehr ...
-
inconsistant (adj.)متناقض مع نفسه {inconsistante}mehr ...
-
encouru (v.)أوقع نفسه {encourue}mehr ...
-
encouru (v.)جر على نفسه {encourue}mehr ...
-
trimer (v.)mehr ...
-
recréer (v.)mehr ...
-
tapir (v.)mehr ...
-
suffoquer (v.)mehr ...
-
recréer (v.)mehr ...
-
simultanément (adv.)mehr ...
-
suicider (v.)mehr ...
-
virevolter (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Je me sentais désolé pour moi-memeكنت أعر بالشفقة اتجاه نفسي
-
Nous attendons maintenant un geste dans le même sens de la part des autorités birmanes.وإننا الآن بانتظار إشارة بالاتجاه نفسه من السلطات البورمية.
-
Lieutenant ? Nous sommes du même grade.. نحنُ في نفس الإتجاه
-
A peu près dans la même direction, donc...تقريباً في نفس الاتجاه
-
La production de cocaïne a suivi la même tendance que la culture de la feuille de coca, accusant une légère hausse.وسلك إنتاج الكوكايين الاتجاه نفسه الذي سلكته زراعة ورقة الكوكا، مع بعض التزايد الطفيف.
-
Elle a également continué d'aider la République centrafricaine à relancer son industrie cotonnière.وفي الاتجاه نفسه، واصلت منظمة الأغذية والزراعة تقديم المساعدة لجمهورية أفريقيا الوسطى لإحياء زراعة القطن فيها.
-
Je sens une certaine antipathie envers moi aujourd'hui... ... parce que je suis un nouveau venu.أنا أحس بكراهية مؤكدة اتجاه نفسي هنا اليوم لأنني وافد جديد نسبيا
-
Elle me fait douter de moi et j'ai essayé d'être plus confiant.انها تجعلني أشعر بالسوء اتجاه نفسي ولقد كنت أحاول أن أكون مثل،أكثر حزما
-
Les tendances sont également similaires: la consommation de cannabis est en hausse, celle de l'héroïne est stable ou en régression et la consommation de stimulants de type amphétamine et de cocaïne augmente.وتسلك الاتجاهات نفس الأنماط: فتعاطي القنب في تزايد؛ وتعاطي الهروين مستقر أو يتضاءل؛ وتعاطي المنشطات الأمفيتامينية والكوكايين في تزايد.
-
Tout tend vers la même direction...كل المؤشرات تصب في نفس الاتجاة